Ik ben nog niet jarig
En ik kan niet eten van de appeltaart
Maar ik zou het zo graag willen
Maar ik ben nog niet verjaard
Notabene zitten er
Wespen op de appeltaart
En spijtig ben ik nog niet jarig
En ben ik nog niet verjaard
Iedereen zit te kijken naar mijn bord wat al een tijdje leeg is
Maar tot kort voorheen
Was dat voor mij geen probleem
En iedereen zit te kijken terwijl ik naar het taartje kijk
Maar er zitten zoveel wespen op dus kan ik nog niets eten
Iedereen zit te kijken maar ik weet niet hoe smaakt
Want in tijden heb ik niet meer
Zo’n lekker taartje gegeten.
They speak of the forbidden fruit
As if it could never be
But a heart never lies
When it’s wide open
How could one neglect?
Feelings
Emotions
That those haven’t felt
For an amount of time
I’d rather stay and wait
Instead of eloping
And I do not know
Where an others mind is
Or what the content is of the words you say
But there is always a reason
For hoping
Following your heart
And not your mind is ridiculously
Terrifying
But when one runs through your head all the time
You tend to take the same road without thinking
So now I choose to close my eyes
And not think about the consequences
Because for a moment it felt as if two was one
But now I’m disconnected.
Volgens een vriendin
Zijn rode lippen het geheim
Voor een avond vol smakelijke blikken
Maar na vijftig tinten rood
Heb ik nog niet ervaren
Of ik een vleugje vijftig tinten grijs
Binnenkort kan evenaren
Zomer,
Een excuus om je nu in het park te bezatten
Zonder dat iemand je voor een zwerver aanziet
Blijkbaar is het belangrijk dat je een kleurtje hebt
En dat iedereen weer het naakte vlees aanbied
Peentjes zweten en klotsende oksels
Neemt iedereen maar voor lief
En door de zoete rosétjes
Is elke man je hartendief
Maar vanochtend sprong er weer een idioot
Voor de Intercity naar de volgende stad
Want omdat de lente er nu nog steeds niet is
Heeft de zoveelste het weer gehad!
Lieve lente, voordat je er bent
Verwachten wij de zomer al
Vorige week was het net zo koud
Als het was met carnaval
It may rain inside your heart
But you could make it sunny with a heartbeat
And your vision can get blurry
When you shred too many tears
Take it all as a piece of paper
And throw it in the trash
Keeping a secret, secret
Could haunt you for years
Don’t make yourself a sinner
There is a God in every heart
Don’t make yourself a victim
But sing another prayer
Don’t blame another person
For what they have not done
Being guilty of bringing guilt
Makes nobody a winner
Learn another lesson
There will never be enough
Life is full of struggles
Without your participation
Don’t over think the thoughts you have
Don’t predict an unknown future
Life if full of unexpected turns
Life is complicated
So sing another simple line
Whistle the tune inside your head
Smile at a stranger who seems lonely
And thank life before you go to bed.
Het cliché wat je word opgelegd
Zoals het label van jouw geslacht
En welk beeld men daarbij ziet
Is tegenwoordig een illusie
Word maar eens wakker uit die droom
Want in deze tijd is dat niet hoor
Voor je het weet zit dat meisje naast je
En laat glimlachend een boer in jouw oor.
Ik ontkom niet aan de dromen
Vluchten voor mijn gedachten
Kan ik niet
Overspoeld door vraagtekens
Niet nadenken over mijn eigen belang
Genieten van verboden vruchten
Daar kikker je van op
Maar ga niet voorbij de finish lijn
En houd mijn uithoudingsvermogen in bedwang.